• Fiction Fans

Editor Interview: Sinopticon edited and translated by Xueting Ni

Episode 31

Release Date: February 16, 2022


Your hosts talk with Xueting Ni, editor and translator of Sinopticon: A Celebration of Chinese Science Fiction. This collection of short stories features a diverse selection of authors and themes bringing the best of Chinese Science-Fiction to the English speaking world. We discussed her selection process, translating genre fiction, and how much we appreciated her notes after each story.


You can find Xueting on twitter here: https://twitter.com/xuetingni

And more from here: http://snowpavilion.co.uk/


Thanks to the following musicians for the use of their songs:

- Amarià for the use of “Sérénade à Notre Dame de Paris” - Josh Woodward for the use of “Electric Sunrise”

Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License

2 views

Related Posts

See All

Episode 48 Release Date: June 29, 2022 Your hosts discuss the novel Ten Low by Stark Holborn. They praise this iteration of the Western sci-fi setting and how none of the conflict fabricated for the s

Episode 47 Release Date: June 22, 2022 In this episode of (non)Fiction Fans, your hosts talked with best-selling science author Mary Roach about her latest book Fuzz: When Nature Breaks the Law. They

Episode 46 Release Date: June 15, 2022 Your hosts are joined by Chris Panatier to talk about his novel Stringers. They discuss writing by the seat of your pants, bug facts, and and how Patton is proba